Psa 10 | YomNWM | STEP | Bila mbi ngeyo Yave telimini thama e ? Bila mbi wididi wusuama mu thangu ziphasi e ?

Psalms 10

A Pfumu, bila mbi telimini thama

1 Bila mbi ngeyo Yave telimini thama e ?
Bila mbi wididi wusuama mu thangu ziphasi e ?
2 Mu lunangu luandi, mutu wumbimbi
wulembo landakana mutu wulebakana ;
bobo babuilamanga mu makani momo kakubikidi.
3 Bila mutu wumbimbi wulembo kiniemisa mu nzinunu zi ntima andi ;
ayi wulembo sakumuna nkua lukokoto,
wulembo lenzi Yave.
4 Mu luniemo luandi, mutu wumbimbi kantombanga ko.
Mu mayindu mandi, Nzambi kasi kadi buangu ko.
5 Mu zithangu zioso, zinzila ziandi zidi zimboti
widi nkua lunangu
ayi mina miaku midi mitatuka kuidi niandi ;
wunsekininanga bambeni bandi zioso.
6 Wuniungutanga mu ntimꞌandi :
“Kuisi ko diambu dilenda ku ndikuna ;
Ndidi mu khini mu zithangu zioso ayi ndilendi ba mu phasi ko.”
7 Munu andi wuwedi tsingulu,
luvunu ayi buivi.
Ku tsi ludimi luandi kuidi ziphasi ayi mambimbi.
8 Wumfielanga mu ndambu mala.
Wumvondanga mutu kambulu zaba diambu mu bibuangu bisuama,
meso mandi manfielanga mu kinsueki bobo katidi vanga mbimbi.
9 Wumfielanga banga bumfiedilanga khosi bu kadi mu nsuku
wumfielanga mu diambu di buila batu bakambulu lusadusu.
10 Weti kuba kosikisa, bawu beti tumbu vonga ;
beti bua ku tsi zingolo ziandi.
11 Wuniungutanga mu ntimꞌandi :
“Nzambi zimbikini, fukidi zizi kiandi
ayi kalendi mona ko.”
12 A Yave Nzambi, telama, vumuna koko kuaku ;
kadi zimbakana batu bakambulu lusadusu !
13 Bila mbi mutu wumbimbi keti lenzila Nzambi e ?
Bila mbi kalembo niungutina mu ntimꞌandi :
“Kalendi tomba ko ti ndimvumbudila kipholo”
14 Muaki ngeyo Nzambi,
wulembo moni ziphasi ayi mabienga ;
Wulembo tadi mawu muingi wumatula va koko kuaku.
Nkua mabienga wukukiyekulanga kuidi ngeyo ;
ngeyo nsadisi wu muana sana.
15 Kelula koko ku mutu wumbimbi
ayi ku mutu weti vanga mambimbi,
nkambi kavumbudila kipholo mu mambimbi mandi ;
nate wela kambu buela ku mamona.
16 Yave niandi ntinu mu zithangu zioso
ayi mu thangu yi kayimani
Makanda mela bungana mu tsi andi.
17 A Yave, ngeyo weti wa zitsatu zi batu badi mu phasi.
Weti kuba kindisa ;
ayi dimba yamikina kuawu.
18 Mu diambu di nuanisa muana sana
ayi mutu weti yamusu muingi mutu widi va ntoto
kabika monisa tsisi.